TraAmici

Tre famiglie di norvegesi acquistano un terreno con un uliveto ed un vigneto, una terrazza affacciata sull’Etna. Il primo intervento è il recupero di una casetta esistente. E’ seguita la realizzazione di una casa in legno appoggiata sul fianco della collina come uno scafo tra gli alberi. Gli edifici sono accompagnati da tettoie , terrazze in pietra e cotto e terrazzamenti coltivati delimitati da muri a secco . ENG Three Norwegian families purchase a piece of land with a vineyard and an olive field. A terrace watching the Etna volcano. The first intervention is the refurbishment of an existing small house. It follows a small wooden house sitting on the hillside like the hull of a ship. All around the buildings, terracotta and lava paved terraces and handmade stone walls. Most of the building materials comes from the land and from local craftsmen, iron and wood, cork, lava stone, terracotta and cocciopesto.

2012
TIMBER HOUSE + REFURBISHMENT
Linguaglossa (CT)
La natura intorno: l'Etna e il ciliegio
The surrounding nature: the Etna volcano and the cherry tree
Il nuovo occhio in pietra lavica guarda l'Etna
The new lava stone eye looking towards the Etna volcano
La terrazza coperta che connette il vecchio ed il nuovo edificio
The covered terrace connecting the old building and the new one
Il nuovo edificio in legno. La scala in ferro e pietra lavica che porta al piano primo ed il bagno esterno.
The new timber building. The lava stone staircase towards the first floor and the external bathroom
foto Concetto Vecchio
Gli interni dell'edificio ristrutturato. La scala con la balaustra in ferro battuto e la nuova copertura in legno
The interiors of the refurbished building. The staircase and the new timber roof
Progetto e direzione lavori
Marco Terranova
Collaboratrice
Chiara Catalano
Progetto strutturale
Salvatore Miano, Timber Engineering
↑Back to Top